unter der Prämisse, dass das TV gucken im Nugget eher "Notfallbespaßung" darstellt, nutze ich folgende Lösung.

Laptop ist sowieso immer dabei. 17 Zoll Bildschirmgröße reichen uns zu Zweit dicke aus.
Einen dvb-t Stick gibt es für weniger als 30€, dann meist schon mit Fernbedienung.
Sollte der Sound der eingebauten Lautsprecher mal nicht reichen - z.B. bei Regen - verbinde ich einfach via Klinkensteckerkabel den Kopfhörerausgang des Laptop mit dem Aux Eingang des Radio (ist in meinem Fall ein JVC - sollte aber mit dem originalen auch funktionieren) und schwupp die wupp habe ich dolby surround ähnlichen Kinosaalsound.

DVD (meist das Image davon) gucken geht dabei ebenso, wie man die Videorecorderfunktion en passant mit abgreift.

Wenn sich der Standard ändert, halten sich die Kosten für einen neuen Stick in überschaubaren Grenzen.

Besten Gruß,
Nugget HH