Liebe Leute,

ich bekomme im Mai einen neuen Nugget und habe das Sportgerätehalter System Translift Hochdach mit Kajakträger bestellt mit der Idee, dafür auch ein passendes Zweier-KANU zu finden.

Jetzt hoffe ich, dass Nuggetfahrer unter Euch sind, die wassersportlich zu zweit unterwegs seit und bereits Erfahrungswerte gesammelt habt.

Weder Westfalia noch mein Fordhändler können mir weiterhelfen was die max. Maße und typische Modellvarianten (für die der Träger schließlich einmal entwickelt wurde) anbetrifft (!?). Nur vage Angaben 5 Meter Länge maximal x Spiegelabstandtiefe....und bis zu 25? Kilo...

Jetzt bin ich etwas ratlos, ob die teure Investition für die Katz ist...


Freue mich über jede Hinweis, damit ich ein geeignetes Zweier-Kanu finde, was ich verkehrssicher mit meinem neuen Nugget transportieren kann.

Herzlichen Dank für Eure Ideen /Auskünfte.

Liebe Grüße aus Lüneburg übersendet
Friederike

Hallo Friederike,
der Translift Träger ist sicherlich keine Fehlinvestition. Wir nutzen ihn ebenfalls und sind sehr zufrieden. Natürlich sollten die Vorgaben eingehalten werden; was das Gewicht und die Abmessungen betrifft, hier ist sicherlich die Länge eines 2er Kajaks limitierend.
Beim Translift-Halter sind die Haltebügel (mit blauem Schaumstoff ummantelt) zweigeteilt (oberes / unteres Teil) was die Anpassung an Dein Kajak erleichtert.

LG
Peter/ Globetrotti

Moin!

Ich bin jetzt irritiert.
Habe einen Nugget HD BJ2014.
Hab mich nach hin-und her für die teurere Translift-Variante entschieden (eben Einmal-Investition) , um jetzt fest zu stellen, dass es die laut Westfalia Katalog NICHT in Kombi mit einer KAJAK-Halterung gibt. Da ich min. 2 Wellenreiter bzw. SUP's transportieten will, ist mir das aber wirchtig.

1. Versuch: Kontakt zu Westfalia..... KEINERLEI Auskunft mit Verweis an FORD
2. FORD - hat keine Ahung, muss selbst nachfragen.

Bisher keine Antwort, aber ich seh ein bißchen schwarz. Und nun lese ich hier, dass durchaus jemand die KAJAK und nicht nur die Surfhalterung Variante hat ? In Kombi mit Translift am HD ? Frage wäre also: warum gibts die Kayak Variante nicht mehr ? Oder wo doch noch ? bzw. ist die Kajakhalter doch aud dem Translift zu installieren bei HD (wird nur fpr AD angeboten), aber xyz Gründen von Westfalia nur nich angeboten ? ist Halterung + Translift trotzdem kompatibel ?

Ich kann leider nix selbst basteln (blond und weblich) und deshalb auf Fertigprodukt angewiesen.
Vielleicht kann jemand meine Verwirrung auflösen?
LG

Hallo,

die Profile der Translift Träger unterscheiden sich nicht zwischen AD und HD.
Ich kann mir gut vorstellen, dass mit einem Kajak an der Seite die Breite des Fahrzeugs überschritten wird, bei einem Kanu noch wahrscheinlicher. Deshalb ist der Kajakträger zunächst für das AD bestimmt.
Wir wäre es mit einem Faltkanu von Banana Boot, dem Typ 352? Das Boot ist schön leicht, auf dem Surfbretthalter zu transportieren und der Aufbau besteht nur aus ein paar Handgriffen. Bin nur leider gerade über den Preis erschrocken.
Ich habe schon viele Jahre das Segelboot 325, transportiere es mit dem Surfbretthalter des Translift, allerdings auf einem AD, und bin sehr zufrieden damit. Das Konstruktionsprinzip dieser Boote ist praktisch "unkaputtbar".

Gruß,
nuggar

nuggar schrieb: Ich kann mir gut vorstellen, dass mit einem Kajak an der Seite die Breite des Fahrzeugs überschritten wird

Das ist egal, in D jedenfalls. Eine Breite bis 2.55m mit Ladung scheint hierzulande ok zu sein. Und wenn sie mehr als 40 cm seitlich über die Leuchten ragt, ist eine Kennzeichnung nötig. www.stvo.de/strassenverkehrsordnung/105-22-ladung In der Schweiz dagegen darf nicht mal ein Zentimeter überstehen, so hat jedes Land andere Regelungen.

Habe zu diesem Thema auch mal ein Thema eröffnet: www.nuggetforum.de/forum/2-allgemeines/8...speziellen-sicherung

Moin Nuggar,
danke für die fixe Antwort.
Es geht primär darum, ob eben die Kanuhalterung genauso wie die Surfboardhalterung in den Translift passen/ ohne Probleme an der Seite kompatibel für die Montage sind. Ich will KEIN Kanu oder Kayak, sondern Wellenreiter/SUP's transportieren.
Habe mittlerweile Rückmeldung von FORD. Heiße Diskussion mit Westfalia- die wohl die Kayakhalterung nur wegen STVO nicht anbieten, weil Sie wohl Angst haben, da belangt zu werden.... wenn ich das hier aber alles richtig verstanden habe, DARF - zumindest in DTL: bis zu 40cm seitlich der Rücklichter was abstehen.
Hat jemand mal die BREITE des Translift Kajakträgers ? Steht die tatsächlich dann über die Seitenspiegel raus ?
Wenn ich mir so anschaue, was ihr hier alle für grandiose Selbstbauten und Zölzer-Varianten habt, kann ich mich nciht vorstellen, dass der Translift da so sehr abweicht
Danke und LG

Moin Norge,
danke auch dir für die Antwort.... ich lese hier schon Tage kreuz und quer und staune über eure (selbstgebauten) Varianten.
Nur kann ich eben nix selbst bauen. Deswegen die vorgefertigte Variante- und Translift, weil das Auf- und Ab damit ja wesentlich leichter geht.
Westfalia sperrt sich zu der Aussage, ob, auch wenn ich es zusammen bestelle (Translift und Kajakhalterung) überhaupt zusammen passen, weil sie logischerweise ahnen, was ich vorhabe und es nicht zusammen anbieten...STVO... alles ein Nervkram. Warum geht es bei Zölzer (nur eben nicht zum runterlassen) aber nicht bei Westfalia??
Grmpf.
Deswegen: hat irgendjemand hier den WESTFALIA TRANSLIFT PLUS die KAJAKHALTERUNG von WESTFALIA zusammen bestellt und erfolgreich ans Hochdach seitlich montiert ?
LG,

Moin Peter,
vesteh ich das richtig, dass du den Translift UND die KAJAKhalterunf von Westfalia (eigentlich geht laut Aussage von Westfalia der Translift nur mit Surfboardhalterung)
montiert hast ? Passt ? Wie weit reicht er an Spiegel ran/rüber ?
Lg,
Dörte

Moin Friederike,
lese gerade deinen Post von 2017.
vesteh ich das richtig, dass du den Translift UND die KAJAKhalterung von Westfalia (eigentlich geht laut Aussage von Westfalia, Stand heute, der Translift nur mit Surfboardhalterung)
montiert hast ? Passt ? Wie weit reicht er an Spiegel ran/rüber ? Wäre, toll, wenn du mir Bescheid geben würdest, ob das geht. Ford und Westfalia verweigern die Aussage dazu.
Lg,
Dörte