- Beiträge: 1
- Dank erhalten: 0
Einspritzpumpe Lucas EPIC zu Bosch umbauen BJ bis 1999
- luka
-
- Offline
- Blech Nugget
Weniger
Mehr
25 Aug 2026 09:53 #201
von luka
luka antwortete auf Einspritzpumpe Lucas EPIC zu Bosch umbauen BJ bis 1999
Hallo Marius, hallo zusammen,
vielen Dank für die super ausführliche Anleitung. Hat mir schon sehr geholfen!
Kurz zu meiner Situation: Ich habe einen Ford Transit 100L, EZ 07/1992, 2.5 TD mit original Lucas EPIC (Pumpe DSA947, Teilenummer 8720A001A, Mod EKD, 101 PS).
Mein Fahrzeug geht seit einiger Zeit wiederholt in den Notlauf, vor allem im Leerlauf (z.B. an der Ampel reagiert der Motor dann kurzzeitig gar nicht mehr aufs Gaspedal), und läuft beim Abstellen ca. 10 Sekunden nach. Das Gaspedal-Poti habe ich mit einem Fluke-Multimeter durchgemessen und für einwandfrei befunden. Alles deutet auf das ESOS (Abstellventil) hin – ich habe bereits ein Ersatz-Plunger-Kit bestellt und werde das zuerst versuchen.
Falls das nicht reicht, überlege ich zwischen zwei Wegen:
1) Eine neue/generalüberholte Lucas-EPIC-Pumpe (gleicher Typ DSA947/8720A001A) als direkten Tausch
2) Der Umbau auf Bosch VE, wie hier im Thread beschrieben
Da du den Umbau ja schon mehrfach gemacht hast und noch Pumpen auf Lager hast: Was würdest du mir empfehlen, gerade weil meine Pumpe original für 101 PS ausgelegt ist? Und falls Bosch: Welche genaue Teilenummer wäre für mein Baujahr (1992) und meine Leistungsstufe (101 PS) die richtige Wahl, um nicht in die von Wielo beschriebenen Probleme mit der 8720A011A zu laufen?
Ich würde mich sehr über deinen Rat freuen!
Viele Grüße
Luka
vielen Dank für die super ausführliche Anleitung. Hat mir schon sehr geholfen!
Kurz zu meiner Situation: Ich habe einen Ford Transit 100L, EZ 07/1992, 2.5 TD mit original Lucas EPIC (Pumpe DSA947, Teilenummer 8720A001A, Mod EKD, 101 PS).
Mein Fahrzeug geht seit einiger Zeit wiederholt in den Notlauf, vor allem im Leerlauf (z.B. an der Ampel reagiert der Motor dann kurzzeitig gar nicht mehr aufs Gaspedal), und läuft beim Abstellen ca. 10 Sekunden nach. Das Gaspedal-Poti habe ich mit einem Fluke-Multimeter durchgemessen und für einwandfrei befunden. Alles deutet auf das ESOS (Abstellventil) hin – ich habe bereits ein Ersatz-Plunger-Kit bestellt und werde das zuerst versuchen.
Falls das nicht reicht, überlege ich zwischen zwei Wegen:
1) Eine neue/generalüberholte Lucas-EPIC-Pumpe (gleicher Typ DSA947/8720A001A) als direkten Tausch
2) Der Umbau auf Bosch VE, wie hier im Thread beschrieben
Da du den Umbau ja schon mehrfach gemacht hast und noch Pumpen auf Lager hast: Was würdest du mir empfehlen, gerade weil meine Pumpe original für 101 PS ausgelegt ist? Und falls Bosch: Welche genaue Teilenummer wäre für mein Baujahr (1992) und meine Leistungsstufe (101 PS) die richtige Wahl, um nicht in die von Wielo beschriebenen Probleme mit der 8720A011A zu laufen?
Ich würde mich sehr über deinen Rat freuen!
Viele Grüße
Luka
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- jomawe
-
- Offline
- Gold Nugget
Weniger
Mehr
- Beiträge: 211
- Dank erhalten: 203
29 Sep 2026 22:09 #202
von jomawe
HD, Bj. 95, TD 86 PS, weiß, ca. 214.000 km - jetzt: Bj. 99; TD 101 PS, 3.200 kg zGG., HD, 74.000 km, ehem. Behördenfahrzeug, dass zum "Nugget" werden soll ...
jomawe antwortete auf Einspritzpumpe Lucas EPIC zu Bosch umbauen BJ bis 1999
Hallo alle miteinander,
jetzt reihe ich mich mal ein in die Reihe der Epic-Pumpen-Leidgeprüften ein.
Unser Transit Bj. 1999, 2.5 TD, 100 PS mit ca. 90.000 km, 3,2 t zGG und kaum Rost (!) - war mal ein Behördenfahrzeug - spinnt seit Monaten rum: zuerst lief er bei Zündungsaus ca. 10 sec. nach, dann kam die MKL und Leistungsverlust. Fehler auslesen bei Ford hat ergeben: Magnetabschaltventil (Fehler P1170). Das habe ich dann auseinander gebaut und alles sah top aus. Ich habe dann alle kleinen Plunger getauscht, schließlich aus einem Spenderfahrzeug, mit dem ich ohne jede Auffälligkeit noch in die Werkstatt gefahren bin - der Rost hatte diesen Nugget aus dem Verkehr gezogen - die Pumpe in den neueren Transit getauscht. Die Probleme blieben die gleichen. Ich habe dann gefühlt tausend Sachen probiert: Hauptrelais, Zündschluss, LiMa, Rückstrom von irgend einem anderen Verbraucher, Hochstromsicherungen usw. usw.. Dann fiel mir nur noch der Kabelbaum als mögliche Fehlerquelle ein und das Motorsteuergerät. Letzteres hatte auch eine andere Ford-Werkstatt im Blick, die sich noch mal auf die Fehlersuche gemacht habt - für 600 € aber das nur am Rande ... Der Kabelbaum wurde von Ford durchgemessen und soll in Ordnung sein. Das Motorsteuergerät liegt jetzt bei Glaubitz. Die sind noch nicht final durch, aber haben angedeutet, dass sie nichts gefunden haben.
Jetzt fällt mir auch nur noch der Wechsel auf Bosch ein oder hat jemand noch eine andere brauchbare Idee? Ich vermute ja, dass die Pumpe nicht wirklich defekt ist.
Ich bin zwar handwerklich durchaus geschickt, aber mehr so in der Holzbranche. Bei all den guten Anleitungen, viele hilfreichen Tipps und ein bisschen klugen Menschenverstand würde ich mir das mit der Pumpe auch zutrauen. Perspektivisch würde ich dem Transit gern einen Ladeluftkühler verpassen und die Achsübersetzung von 5.14 auf 4,63 ändern, damit er bei Tempo 100 nicht so hochtourig läuft. Für dieses Vorhaben hat mir die KI die Boschpumpe mit der Nummer Bosch 0 460 414 154; VE4/11F2000R711; Ford-Nr. 964T9A543AA empfohlen. - Hat jemand eine Idee, wo ich die herkriege? Ich habe im Internet gelesen, dass in der Türkei ganz, ganz viele alte Transits fahren. Hat jemanden Erfahrungen mit gebrauchten Autoteilen von dort? Vielen Dank schon mal für eure Hinweise.
Gruß JoMaWe
P.S: Und wenn jemand Lust und viel Zeit hat darf er mir gern im schönen Waren an der Müritz beim Schrauben helfen!
jetzt reihe ich mich mal ein in die Reihe der Epic-Pumpen-Leidgeprüften ein.
Unser Transit Bj. 1999, 2.5 TD, 100 PS mit ca. 90.000 km, 3,2 t zGG und kaum Rost (!) - war mal ein Behördenfahrzeug - spinnt seit Monaten rum: zuerst lief er bei Zündungsaus ca. 10 sec. nach, dann kam die MKL und Leistungsverlust. Fehler auslesen bei Ford hat ergeben: Magnetabschaltventil (Fehler P1170). Das habe ich dann auseinander gebaut und alles sah top aus. Ich habe dann alle kleinen Plunger getauscht, schließlich aus einem Spenderfahrzeug, mit dem ich ohne jede Auffälligkeit noch in die Werkstatt gefahren bin - der Rost hatte diesen Nugget aus dem Verkehr gezogen - die Pumpe in den neueren Transit getauscht. Die Probleme blieben die gleichen. Ich habe dann gefühlt tausend Sachen probiert: Hauptrelais, Zündschluss, LiMa, Rückstrom von irgend einem anderen Verbraucher, Hochstromsicherungen usw. usw.. Dann fiel mir nur noch der Kabelbaum als mögliche Fehlerquelle ein und das Motorsteuergerät. Letzteres hatte auch eine andere Ford-Werkstatt im Blick, die sich noch mal auf die Fehlersuche gemacht habt - für 600 € aber das nur am Rande ... Der Kabelbaum wurde von Ford durchgemessen und soll in Ordnung sein. Das Motorsteuergerät liegt jetzt bei Glaubitz. Die sind noch nicht final durch, aber haben angedeutet, dass sie nichts gefunden haben.
Jetzt fällt mir auch nur noch der Wechsel auf Bosch ein oder hat jemand noch eine andere brauchbare Idee? Ich vermute ja, dass die Pumpe nicht wirklich defekt ist.
Ich bin zwar handwerklich durchaus geschickt, aber mehr so in der Holzbranche. Bei all den guten Anleitungen, viele hilfreichen Tipps und ein bisschen klugen Menschenverstand würde ich mir das mit der Pumpe auch zutrauen. Perspektivisch würde ich dem Transit gern einen Ladeluftkühler verpassen und die Achsübersetzung von 5.14 auf 4,63 ändern, damit er bei Tempo 100 nicht so hochtourig läuft. Für dieses Vorhaben hat mir die KI die Boschpumpe mit der Nummer Bosch 0 460 414 154; VE4/11F2000R711; Ford-Nr. 964T9A543AA empfohlen. - Hat jemand eine Idee, wo ich die herkriege? Ich habe im Internet gelesen, dass in der Türkei ganz, ganz viele alte Transits fahren. Hat jemanden Erfahrungen mit gebrauchten Autoteilen von dort? Vielen Dank schon mal für eure Hinweise.
Gruß JoMaWe
P.S: Und wenn jemand Lust und viel Zeit hat darf er mir gern im schönen Waren an der Müritz beim Schrauben helfen!
HD, Bj. 95, TD 86 PS, weiß, ca. 214.000 km - jetzt: Bj. 99; TD 101 PS, 3.200 kg zGG., HD, 74.000 km, ehem. Behördenfahrzeug, dass zum "Nugget" werden soll ...
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- pfey
-
- Offline
- Bronze Nugget
Weniger
Mehr
- Beiträge: 42
- Dank erhalten: 44
30 Sep 2026 12:39 #203
von pfey
99er Euroline 2,5 TD
2025 Nugget Active, L2 AD, Magnetic Met., 170 PS Automatik, LED Scheinwerfer, Driver Assist Pack 6, Beh. Lenkrad, AHK schwenkbar, 19“ AWR, feste Toilette, PV
Dieser Beitrag enthält einen Bildanhang.
pfey antwortete auf Einspritzpumpe Lucas EPIC zu Bosch umbauen BJ bis 1999
Ich hatte das Nachlaufen bei meinem 99er Euroline auch und ich habe nur eine neue Dichtung fürs Abstellventil eingebaut. Damit war der Fehler behoben. Allerdings ist meiner nicht in den Notlauf gegangen. Ich würde dir empfehlen nur neue Dichtungen einzubauen.
Die Lucas Pumpe aus dem Baujahr 1999 ist die beste Version mit vielen Verbesserungen. Eigentlich sollten daran nur Kleinigkeiten bzw. Undichtigkeiten auftreten. Meiner hat 210000 Km ohne Probleme runter.
Hast du mal probiert, den Motor aus dem Notlauf zu bekommen?
Die Lucas Pumpe aus dem Baujahr 1999 ist die beste Version mit vielen Verbesserungen. Eigentlich sollten daran nur Kleinigkeiten bzw. Undichtigkeiten auftreten. Meiner hat 210000 Km ohne Probleme runter.
Hast du mal probiert, den Motor aus dem Notlauf zu bekommen?
99er Euroline 2,5 TD
2025 Nugget Active, L2 AD, Magnetic Met., 170 PS Automatik, LED Scheinwerfer, Driver Assist Pack 6, Beh. Lenkrad, AHK schwenkbar, 19“ AWR, feste Toilette, PV
Dieser Beitrag enthält einen Bildanhang.
Bitte anmelden (oder registrieren) um ihn zu sehen.
Folgende Benutzer bedankten sich: norge
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- jomawe
-
- Offline
- Gold Nugget
Weniger
Mehr
- Beiträge: 211
- Dank erhalten: 203
30 Sep 2026 17:45 #204
von jomawe
HD, Bj. 95, TD 86 PS, weiß, ca. 214.000 km - jetzt: Bj. 99; TD 101 PS, 3.200 kg zGG., HD, 74.000 km, ehem. Behördenfahrzeug, dass zum "Nugget" werden soll ...
jomawe antwortete auf Einspritzpumpe Lucas EPIC zu Bosch umbauen BJ bis 1999
Mit dem Abwürgen, das habe ich immer mal wieder probiert. Anfangs lief er dann um die erste Ecke problemlos, dann der gleiche Ärger.
Aber heute habe ich einen Anruf von Glaubitz bekommen, dass sie wirklich ein defektes Bauteil im Steuergerät gefunden und repariert haben. Es war das Teil, was das Abstellmagnetventil angesteuert hat. Dann konnten sie auch den Fehler löschen. Allerdings gibt es wohl noch einen Wert, den sie etwas merkwürdig finden. Sie haben jetzt ein anderes gebrauchtes Teil bestellt, damit sie einen Referenzwert haben. Schauen wir mal. Vielleicht komme ich vorerst ja doch noch um den Umbau rum ... Unser letzter Transit ist auch 270.000 km mit einer problemlosen Epicpumpe gelaufen und der davor auch.
Aber heute habe ich einen Anruf von Glaubitz bekommen, dass sie wirklich ein defektes Bauteil im Steuergerät gefunden und repariert haben. Es war das Teil, was das Abstellmagnetventil angesteuert hat. Dann konnten sie auch den Fehler löschen. Allerdings gibt es wohl noch einen Wert, den sie etwas merkwürdig finden. Sie haben jetzt ein anderes gebrauchtes Teil bestellt, damit sie einen Referenzwert haben. Schauen wir mal. Vielleicht komme ich vorerst ja doch noch um den Umbau rum ... Unser letzter Transit ist auch 270.000 km mit einer problemlosen Epicpumpe gelaufen und der davor auch.
HD, Bj. 95, TD 86 PS, weiß, ca. 214.000 km - jetzt: Bj. 99; TD 101 PS, 3.200 kg zGG., HD, 74.000 km, ehem. Behördenfahrzeug, dass zum "Nugget" werden soll ...
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.