Ich habe das ganze nochmal verändert und neu gebaut.

Vorteil:

Wechsel von Fahrradmitnahme auf Boxmitnahme in 1 Minute

Wie das ganze aussieht ist im Video zu sehen.
Bauanleitung habe ich nicht, dürfte aber selbsterklärend sein.

Hat sich nun schon ein paar Jahre ohne Probleme bewährt...

Großartig gebaut! Danke für das Update.
Ich nutze ebenfalls seit Jahren Multiplex und befestigt wird bei mir mittels Rändelmutter unten (habe 2 Löcher in den Träger gebohrt) und Rohschellen an der Rückseite der Box.

Ja, früher hatte ich auch noch Rohrschellen, aber habe festgestellt, dass die nicht nötig sind.

Vorteil der "Holzschuhe":
Man muss nichts am Träger verändern - schon gar nicht durchbohren etc..
Denn dass könnte schon im Falle einer Kontrolle oder gar Unfalls mal "problematisch" werden. So zumindest meine Einschätzung.

Bei meiner Methode wird ja nur genauso festgespannt, wie bei einem Fahrrad.