(Deutsch Übersetzung unter)

Hello Everyone,

This is my first post in this forum so I hope it all goes well Unfortunatly I don't speak German so all my browsing of this form was more or less trough google-translate. Not very precise and sometimes misleading translations but I have no other option(other than to learn German )

My PROBLEM:
I bought a Ford Euroline 2003 two months ago. Unfortunatly there was no Westfalia manual and the old owner did not know anything about the electricity of the car. I have come across the 6 fuses (above the glovebox) that are connected with the Auxiliary consumers in the back. There are only 4 fuses present (numbers 1,2,3 and 4) while fuses 5 and 6 are not.

Does anyone know what the fuses on each position are for and what are their ratings(A)?

At the the following fuses are installed:
position 1: 7,5 A
position 2: 15 A
position 3: 15 A
position 4: 15 A
position 5: NONE
position 6: NONE

If someone has some opinions I would be very grateful. ALSO, please feel free to write in German(I will google translate) or to point me in the right direction(ex. a link to a topic)

Best regards,
Djordje



GERMAN automatic TRANSLATION:

Hallo Zusammen,

Dies ist mein erster Beitrag in diesem Forum, so dass ich hoffe, dass alles gut geht Leider habe ich kein Deutsch, damit alle meine Browsing dieser Form war mehr oder weniger Trogmarco. Nicht sehr präzise und manchmal irreführende Übersetzungen, aber ich habe keine andere Wahl (außer Deutsch zu lernen;))

Mein Problem:
Ich kaufte mir ein Ford Euroline 2003 vor zwei Monaten. Leider gab es keine Westfalia Bedienungsanleitung und der alte Besitzer wusste nichts über den Strom des Autos kennen. I über die 6-Sicherungen (oberhalb des Handschuhfachs), die mit dem Hilfs Verbraucher in den Rücken verbunden sind gekommen. Es gibt nur 4 Sicherungen vorhanden sind (Zahlen 1,2,3 und 4), während Sicherungen 5 und 6 nicht.

Wer weiß, was die Sicherungen auf jeder Position sind und was sind ihre Ratings (A)?

An die folgende Sicherungen installiert:
Position 1: 7,5 A
Position 2: 15 A
Position 3: 15 A
Position 4: 15 A
Position 5: NONE
Position 6: NONE

Wenn jemand hat einige Meinungen wäre ich sehr dankbar. ALSO, bitte zögern Sie nicht in Deutsch zu schreiben (ich Google Translate) oder mich in die richtige Richtung weisen (ex. Einen Link zu einem Thema)

Freundliche Grüße,
Djordje

Hello and welcome euroline2003!
You´ll find a manual above under "Extras" - > "Downloads" - > "Euroline Betriebsanleitung 2007" (Page 2). Perhaps Page 42 could be a little bit helpful...
Good luck!

THANK YOU for the warm welcome Busteam and Norge.

Busteam, the manual helped a little bit, to point me in the right direction, but the fuses in the Euroline 2007+ are a bit different, although I think I can diagnose starting from the presumption that they used the same wiring for the old and new euroline. We will see

Norge, I sent a PN to Stejo asking him if he maybe has a manual that I can copy or scan.

Everyone: If somone has the sme manual that Busteam put up but for the older euroline 2002-3 I would be willing to scan it convert to pdf and place it at everyone's disposal(if that is legal ofcourse )

Also I will keep you up to date with my findings.


DANKE für den herzlichen Empfang und Busteam Norge.

Busteam half die Hand ein wenig, um mich in die richtige Richtung, aber die Sicherungen in der Euroline 2007+ sind ein bisschen anders, obwohl ich glaube, ich kann die Diagnose ausgehend von der Annahme, dass sie für die alte verwendet die gleiche Verkabelung und neue euroline. Wir werden sehen

Norge, schickte ich eine PN an Stejo, ihn zu fragen, ob er vielleicht ein Handbuch, das ich kann kopieren oder scannen.

Jeder: Wenn somone hat die KMU-Handbuch, dass Busteam Aufmachungen aber für die ältere euroline 2002-3 wäre ich bereit, scannen sie in PDF konvertieren und legen Sie sie an alle, zur Verfügung stehen werden (wenn das Rechts ofcourse;))

Auch werde ich euch auf dem Laufenden halten mit meinen Ergebnissen.

Hi Djordje,

welcome to the forum!

i did my damnedest - and now, there is the solving:




by the way: from my point of view, it is not necessary to copy the whole manual. The only useful information is presented now.
(The rest is about: how many seats are possible, how to turn them, how to take them off the car, how to adjust the armrest and the backrest...
-> to my mind, selfexplaining things...)

best regards
stejo

Yeeesss Stejo, You're a STAR!!! Bravo.

From the above and since I have no auxiliary heating(standing) I can conclude that everything is fine with only 4 fuses and that the fuses 5 and 6 do not need to be there. Now hte only mistery is fuse number 4, which is present but I do not have a sunroof bed ("Schiebedach Fahrerhaus u. Fahrgastraum").. :/ Wierd...

Once more, thank you all so much for your help and warm welcome.

PROBLEM SOLVED! yesss

German by google:
Yeeesss Stejo, Du bist ein STAR !!! Bravo. : D

Aus der obigen und da ich keine Zusatzheizung (stehend) Ich kann feststellen, dass alles in Ordnung ist mit nur 4 Sicherungen und dass die Sicherungen 5 und 6 müssen nicht dort sein. Jetzt hte nur mistery ist Sicherung Nummer 4, das vorhanden ist, aber ich weiß nicht ein Schiebedach Bett ("Schiebedach Fahrerhaus u Fahrgastraum.") Haben ..: / Wierd ...

Noch einmal, ich danke Ihnen allen so sehr für Ihre Hilfe und herzlichen Empfang.

PROBLEM GELÖST! YESSS

Hi Djordje,

yeah

small addition:
in my car, fuse position nr.4 is empty - and i do not have a sunroof too. So maybe nr. 4 in your car is there by mistake?

best regards